About seiyuu3
seiyuu3 (pronounced seiyuu-san/せいゆう-さん - a pun on the Japanese reading of “3” and the honorific title) is the first trilingual seiyuu-centric blog site. The three languages that are used on this blog are English, Chinese and Japanese. While there are a number of dedicated seiyuu blog sites in Japanese, very few (next to none) are written in English or Chinese - even though there is a sizeable number of seiyuu fans which are from these two language backgrounds.
Created and maintained by houkoholic and sent, two foreigner seiyuu fans currently residing in the origin of seiyuu culture itself - Japan -, the aim of this blog is to become the gathering spot for people who shares the same passion towards the people who provide the life-giving voices to characters of creative works such as anime and games – no matter how many language one speaks.
seiyuu3 (讀seiyuu-san/せいゆう-さん , 日文”3″和敬稱”san”發音相同)是網上第一個以聲優為中心的三國語言blog. 這個blog所使用的語言是英文, 中文和日文. 雖然網上有不少以聲優為中心的日文blog, 但是就算在海外有不少聲優迷, 以英文或中文編寫的聲優blog是寥寥可數(甚至乎接近零).
這個blog的管理人們 - houkoholic和sent - 兩個住在聲優文化始點日本的外國聲優迷, 希望透過這個blog建立一個聚集點給同樣喜歡聲優的人們 - 不論你說那一國的語言.
このブログは、在日外国人声優マニアhoukoholicとsentを運営しております。 よろしく！
