坂本真綾がミュージカル「レ・ミゼラブル」で千穐楽を迎えた
During the last 4 years Sakamoto Maaya has been participating in the musical “Les Miserables“ right here in Tokyo. After 4 years of playing the Eponine, the musical came to a close for Maaya and 7 other principal actors on April 24.
Toho has been posting reports with messages and photos from the principal cast on their final days. You can read Maaya’s message here.
この作品を通してたくさんのことを教えてもらいました。常に自分との戦いである、ということです。また、そこから逃げないことが大事なのだ、ということを教わりました。どんな時も、こんな頼りない私を支えて下さったのはカンパニーの皆さんです。ここで出会えた人たちに感謝しています。そして、見守ってくださったお客様、ありがとうございました。
Maaya said that she has learned many things during this production. Things like to constantly stir herself and there are things that are important not to run away from. She is also really grateful for the support from everyone in the company. And she said thanks for looking after her.
It’s a pity, that I didn’t take the time to go and see it myself especially since it was only in Yurakucho. orz
Source: Toho
